Continue 중계 서버 연동 가이드: VS Code 확장 프로그램 사용자 지정 Provider 설정 실전

1. Continue이란 무엇인가

Continue는 VS Code에서 사용할 수 있는 오픈 소스 무료 AI 코딩 확장 프로그램으로, 다양한 사용자 지정 Provider 설정을 지원합니다. Provider를 본 사이트의 게이트웨이로 설정하면 Claude, GPT, Gemini를 통합적으로 호출하고 단일 결제 체계로 관리할 수 있습니다.

2. 준비 사항

1. 극지(极智) API 콘솔에 로그인하여 sk-xxxxxx 형식의 API Key를 생성합니다(한 번만 표시되므로 반드시 저장해 두세요).
2. 사용할 모델의 슬러그(slug)(예: claude-sonnet-5, gpt-5.4, gemini-3.7-flash)를 확인합니다.
3. 게이트웨이 주소(https://www.relay-api.com)를 확인합니다.

3. Continue 설정

~/.continue/config.yaml(또는 .continue/config.yaml) 파일을 편집하여 각 모델에 Provider를 추가합니다:

models:
  - title: Claude Sonnet 5
    provider: anthropic
    model: claude-sonnet-5
    apiBase: "https://www.relay-api.com"
    apiKey: sk-당신의키
  - title: GPT-5.4
    provider: openai
    model: gpt-5.4
    apiBase: "https://www.relay-api.com/v1"
    apiKey: sk-당신의키
  - title: Gemini 3.7 Flash
    provider: openai
    model: gemini-3.7-flash
    apiBase: "https://www.relay-api.com/v1beta"
    apiKey: sk-당신의키

저장 후 확장 프로그램을 재시작하고 /models 명령어를 사용하여 모델을 전환하세요.

4. 인터페이스 주소 대조표

모델 그룹	본 사이트 입구(apiBase)	프로토콜
Claude / Anthropic	https://www.relay-api.com	Anthropic Messages
GPT / OpenAI	https://www.relay-api.com/v1	OpenAI Chat Completions
Gemini	https://www.relay-api.com/v1beta	Google generateContent

5. 자주 묻는 질문(Troubleshooting)

현상	조치
401 / 403	키가 유효하지 않거나 미활성화, 또는 잔액 부족입니다. sk- 값이 정확한지 확인하고 충전하세요.
404 / 모델 사용 불가	모델명이 플랫폼 슬러그와 일치하지 않거나 해당 모델이 활성화되지 않은 상태입니다. 모델 ID를 확인하세요.

보안 권장사항: API 키를 공개 저장소에 올리지 마세요. 생성형 작업은 토큰 소모가 크므로 잔액을 수시로 확인하시기 바랍니다.